Subtitle search by release name

For BluRays. 

HI  

NON-HI [ including song lyrics ] 

For BluRays. 

HI  

NON-HI [ including song lyrics ] 

BluRay rips 

retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks ous-titres.eu ❤️ 

Συγχρόνισα καλύτερα δεκάδες γραμμές. DDL σε rarelust.com και ulozto.net. Στα ριπ ByCaNNIbal οι υπότιτλοι ακολουθούν με ακρίβεια το αγγλικό κανάλι ήχου. 

BluRay rips 

MP4(H264)23.976fps  

MP4(H264)23.976fps 

runtime 01:34:38 

retail Z2 UTF-8 resync. ❤️ Thanks ous-titres.eu ❤️ 

 

 

OzOz تم تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخ البلوري بواسطة 

fixed FjM60, spelling mistakes and a couple of order issues, and one line spacing. 

Spell-checked, fits rel. 1:32:22 @25fps [French Blu-ray] Source: retail DVD. 

Sync từ sub của nhungong Cảm ơn dịch giả. 

Do NOT reupload my subtitles to ANY website w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING. Thx. 

Malayalam film. Mammootty, Mohanlal, Dileep, Bhavana, Nayanthara(Item song), + huge all star cast. Fixed a stack of errors. 

Spell-checked, balanced lines/durations. Fits rel. 01:46:57 @ 24fps 

MP4(H264)23.976fps  

MP4(H264)23.976fps 

OzOz تم تعديل التوقيت لتتناسب مع النسخ البلوري بواسطة 

 

fixed FjM60, spelling mistakes and a couple of order issues, and one line spacing. 

 

 

█▐ الدكتور علي طلال █▐  

Dịch phụ đề SB Team - Credits to HomeSub.net - fb.com/HomeSub - Các trang xem phim Online vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề 

BluRay Rips 

► Perfect Synced & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 5,5 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

نسخه ویرایش‌شده | Stef@n & Kianoosh_93 | IranFilm.NeT 

ParsMovie.Info & TvCenter.Tv | HBK & LORD 

IMDB-DL || Milad & Davood || iMovie-dl.com 

نسخه ویرایش‌شده | TvShow & 9movie | عرفان و حسین 

Quality over Quantity (QoQ) Releases Vertaling: Scarlett & Big0Bertha  

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Vertaling: T.U. 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

All BluRay █▐ الدكتور علي طلال █▐  

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy!  

BluRay rips versiones EXTENDED 

EXTENDED BLU-RAY SUBS! 2 FILES INCLUDED, NORMAL & HI. FIX COMMON ERROR. PLEASE, RATE AFTER DOWNLOAD. THANK YOU! :) 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

.:: ترجمه از پــویــــــا | Toxicity ::. 

>>FINAL VERSION<< Perfect For All Blu-Ray. 

Fixed all errors,Lyrics Added. - improved by - simonkhan. PLS RATE IF U LIKE IT. 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

ترجمة: محمد بخيت Tags, No-Tags 

ویرایش شده | Sadegh.Db, LORD امير امين زاده، جواد 

srt&ass1&ass2 .. رجاءً التقييم 

RETAIL+SYNCHED 

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Short display-time. etc... 

**SDH BluRay|BRRip|BDRip**Synced. Source:Furious.Seven.2015.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SPARKS 

ترجمة: نورالدين يوسفي IyaDsuBs:تعديل 

see u again গানের বাংলা সাব সহ... সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং করতে ভুলবেন না। আর গুগল ট্রান্সলেট হতে সাবধান! ফেসবুকে আমাদের গ্রুপঃ https://www.facebook.com/groups/banglasub/ 

rarbg's file,thanks.